naruto arriva a la montagne et commenca a mediter pour se concentrer et faire appelle au plus de puissance de kyuubi possible mais il fut interrompu par des passant
il alla donc dans un grotte et fit un illusion aérienne pour faire disparraitre la grotte
il se reconcentra et essaya de faire un rasengan avec la puissance de kyuubi et detruisi la grotte a moitie grace a la puissance etant a peu pres satisfait il revint au village de konoha en 2 minutes car il utilisa le chakra de kyuubi pour augmenter sa vitesse